在东南亚的电商领域，Lazada无疑是一个响当当的名字。这个来自新加坡的电商平台，为什么叫Lazada呢？它的中文名称又是如何得来的呢？今天，我们就来揭秘这个东南亚电商巨头的中文命名之谜。
一、Lazada的由来
1. “Lazada”这个名字的来源
Lazada这个名字来源于马来语中的“Lazat”，意为“享受”或“悠闲”。这个名字的寓意是，Lazada希望用户在购物过程中能够享受到悠闲、愉悦的体验。
2. Lazada的命名理念
Lazada的命名理念源于其对电商行业的理解。在电商领域，消费者追求的是便捷、高效、愉悦的购物体验。因此，Lazada希望用自己的名字传递出这种理念，让消费者在购物过程中感受到“享受”和“悠闲”。
二、Lazada的中文名称
1. 中文命名过程
Lazada的中文名称经过了一段时间的讨论和筛选。在命名过程中，Lazada团队充分考虑了以下几个因素：
（1）易于发音和记忆：中文名称需要易于发音和记忆，以便用户在口头上传播。
（2）体现品牌特点：中文名称需要体现Lazada的品牌特点，如“享受”、“悠闲”等。
（3）符合中文文化：中文名称需要符合中文文化，避免出现歧义或负面含义。
2. 中文名称的确定
经过一番讨论，Lazada最终确定了中文名称——“ lazada”。这个名字既符合以上三个因素，又具有一定的寓意。在中文中，“ lazada”可以理解为“懒人达”，寓意着Lazada为懒人提供便捷的购物体验。
三、Lazada的中文名称在东南亚市场的表现
1. 市场接受度
Lazada的中文名称在东南亚市场得到了广泛的认可。许多消费者认为这个名字亲切、易于记忆，符合Lazada的品牌理念。
2. 品牌影响力
Lazada的中文名称在东南亚市场产生了巨大的品牌影响力。许多消费者在提及Lazada时，都会自然而然地想到“ lazada”，这为Lazada在东南亚市场的拓展奠定了基础。
四、Lazada的中文名称对电商行业的影响
1. 命名趋势
Lazada的中文名称体现了电商行业在命名方面的趋势。越来越多的电商平台开始注重品牌命名，力求打造出易于传播、具有独特魅力的名字。
2. 用户体验
Lazada的中文名称在提升用户体验方面发挥了重要作用。一个简洁、易记的中文名称，有助于提高用户对平台的认知度和忠诚度。
Lazada的中文名称“ lazada”经过精心设计，既符合品牌理念，又易于传播。在东南亚市场，这个名字为Lazada赢得了广泛的认可和影响力。对于电商行业来说，Lazada的中文名称为我们提供了一个值得借鉴的案例。
以下是一个表格，展示了Lazada中文名称的特点和优势：
| 特点 | 优势 |
|---|---|
| 易于发音 | 提高用户对平台的认知度和记忆度 |
| 体现品牌特点 | 传递出Lazada的品牌理念，如“享受”、“悠闲”等 |
| 符合中文文化 | 避免出现歧义或负面含义，符合用户心理预期 |
| 独特魅力 | 在众多电商平台中脱颖而出，提升品牌影响力 |
Lazada的中文名称“ lazada”是一个成功的命名案例。在电商行业日益激烈的竞争中，一个具有独特魅力的名字，对于品牌的发展和传播具有重要意义。
Lazada（来赞达），东南亚地区最大的在线购物网站之一。获得德国创业孵化器RocketInternet桑威尔兄弟(SamwerBrothers)支持，Lazada的目标主要是印尼、马来西亚、菲律宾以及泰国用户。
2014年这家公司营收1.543亿美元，但净运营亏损达到1.525亿美元。2018年3月19日，彭蕾将出任Lazada CEO职务，原CEO Bittner将出任高级顾问职务。
2018年3月19日，阿里巴巴集团宣布，将向东南亚最大电商平台Lazada追加20亿美元投资，用于该公司在东南亚地区的业务扩张。
所获荣誉：2019年10月21日，胡润研究院发布《2019胡润全球独角兽榜》，Lazada排名第50位。发展经历：从成立到估值达10亿美元所用时间：2.75年，最新估值：11.2亿美元，融资总额：7.1亿美元。
1）开通跨境店铺通过官方LGS物流发货。
中国卖家无论是品牌卖家还是纯贸易公司，一般都会先注册跨境店铺，通过官方LGS物流出海。
深圳大卖蓝思等作为第一批卖家在平台销售表现十分优秀。一些品牌型卖家也会有很好的表现。
优势：使用LGS物流，比较省心。
劣势：品类有限制，作为卖家无法控制物流成本。会存在物流成本较高的问题。
2）开通跨境店铺通过专线物流发货，不走官方物流渠道。
受制于LGS对于相关品类的限制以及LGS物流成本的压力，一些卖家也在尝试通过自发货的模式在LAZADA平台销售。LAZADA平台一些自发货卖家数据表现很好。
优势：自发货，可以拓宽产品品类，进一步缩减产品物流成本，提高产品竞争力。
劣势：需要一定的订单量。对新卖家不友好。
3）开通本地店铺整通过第三方物流商虚拟发货或海外仓发货。
中国卖家也可以直接去做本地店铺，只需要打通物流仓储及收款服务即可。
优势：本土店铺流量整体高于跨境店铺，只要原因有缩短了产品运输时间，本土海外仓发货一般5天可以收到货。
劣势：海外仓发货，有备货压力，虚拟海外仓无时效
只能开通一个站点，LGS跨境店铺可以开通所有LAZADA站点。
虚拟发货时效与LGS相比并没有优势。
最后，收款问题也比较难解决，多数卖家需要依靠第三方服务商,也可以通过收款平台进行收款。
Lazada与Shopee平台的区别及各自优势
一、区别
流量差距
Shopee：总流量相对较大，尤其在印尼市场，Shopee的流量表现更为突出。如果不包括中国台湾地区，Lazada的流量可能更为领先。
Lazada：在特定地区（如不包括中国台湾）流量较大，且走的是高端形象路线，吸引的流量质量可能更高。
品牌差异
Lazada：注重品牌形象，鼓励卖家突出自己的品牌特色，图片要求专业规范，与速卖通在品牌策略上有相似之处。
Shopee：品牌策略更偏向C店路线，突出产品价格优势，图片形式多样，风格更接近国内的淘宝。
物流区别
Lazada：采用官方物流LGS，时效约为10天左右。要求卖家在48小时内填写物流跟踪号，并在订单产生后5天内将货物寄到指定仓库，后续物流由平台负责。同时，卖家也可以选择自发货。
Shopee：采用官方物流SLS，但卖家也可以自选物流。卖家可以自行设定发货期为3天或7天。
主营类目区别
Lazada与Shopee：用户及市场重叠度非常高，两个平台经营的类目中，生活用品和电子产品占比最高，分别为39%和38%，时尚商品占比7%。
二、各自优势
Lazada平台优势
规范运营：平台不会随意罚款，也不会轻易接受买家退货，需要经过严格审理。
及时付款：付款到账及时，保障卖家权益。
品质保障：产品质量可以得到保障，提升消费者信任度。
沟通便捷：卖家无需直接与用户沟通，平台负责与用户沟通，减轻卖家负担。
开店无忧：开店前期没有任何收费，降低卖家入驻门槛。
Shopee平台优势
移动社交：只限于移动设备，拥有高度的社交性，便于卖家与消费者互动。
零佣金：不需要卖家上缴佣金，也不需要上缴上市费，降低卖家运营成本。
高潜力：平台快速成长，是一个高潜力平台，现已超过Lazada，为卖家提供更多发展机会。
综上所述，Lazada与Shopee在流量、品牌、物流和主营类目等方面存在差异，各自具有独特的优势。卖家在选择平台时，应根据自身产品特点、运营能力和目标市场等因素进行综合考虑。
